Résister par l'art et la littérature
- Concours national de la Résistance
et de la Déportation 2016 -
"Non-vouloir" de Georges Hugnet
A Paris, en octobre 1940, Georges Hugnet est un des premiers poètes à publier, sans l'avoir soumis à la censure, le poème "Non-vouloir", qu'il écrit entre mars et juin 1940, illustré par un dessin de Joan Miro (voir photo ci-dessous). Georges Hugnet n'accepte ni la défaite ni l'occupation. Il rentre dans le groupe "La Main à plume" et participe à l'élaboration de nombreux tracts contre les occupants. Il fabrique aussi de faux laissez-passer dans son atelier de reliure pour permettre à ceux qui étaient recherchés par la Gestapo de passer en zone libre puis à l'étranger. Il prend le pseudonyme de "Malo le Bleu" et donne à Paul Eluard des poèmes de combat pour les Editions de Minuit clandestines. Ce poème, écrit entre mars et juin 1940 annonce dès le début qu'une posture incarnée par le Général de Gaule existe: dire NON.
"Le wagon inlassable emporte la femme évanouie
Nue parmi ses bagages outragés
Et la lumière et la fourrure
Courent dans un air de tous les jours.
Indifférent comme ce ciel mobile au fond du puits
Indifférent comme ce campement qui fume sous l'orage
Plus indifférent que jamais
L'homme attend ce qu'il doit découvrir.
Je porte en moi ma détresse et ma joie
Tout ce qui est bien dans l'une et dans l'autre
Toute la mesure d'un refus.
Je ne réclame aucune libération
Toute libération est en moi
Je porte mon rêve
Je porte en moi tout ce que j'attends.
Un non pour un oui."
"Non-vouloir" Georges Hugnet, revue L'Arbalète, mai 1940